Hobbit House
DE
+380 67 445 6794Beratung
← Startseite
Katalog

Katalog der Schutzräume „Fortetsia“

Oberirdische, unterirdische und Strahlenschutzräume für den Zivilschutz.

AlleOberirdischUnterirdischStrahlenschutz
Modellauswahl

Sie wissen nicht, welcher Schutzraum passt?

Fünf Fragen – und Sie sehen das empfohlene Modell, die Anzahl der Module und die Montagezeit. Das kommerzielle Angebot können Sie als PDF herunterladen.

Schutzraum auswählen
  1. 01Für wen ist der Schutzraum?
  2. 02Für wie viele Personen soll er Platz bieten?
  3. 03Wo soll er stehen?
  4. 04Wann brauchen Sie den Schutzraum?
  5. 05Was ist Ihnen wichtiger?

Ein modularer Schutzraum ist eine fertige Stahlbetonkonstruktion, die im Werk nach der Norm DSTU 9329:2025 gefertigt und vor Ort schnell montiert wird, um Menschen vor Druckwelle und Splittern zu schützen. Solche Bauwerke gehören zu den mobilen Schutzräumen im Sinne dieser Norm und werden aus einzelnen Modulen für die benötigte Kapazität zusammengesetzt – von kompakten Lösungen bis zu Schutzräumen für Dutzende Menschen.

Hobbit House fertigt modulare Schutzräume aus Stahlbeton in drei Ausführungen: oberirdisch („Fortetsia“), unterirdisch („Hobbit 2.0“) und als Strahlenschutzräume (PRU). Für die oberirdischen Schutzräume „Fortetsia“ liegen Konformitätszertifikate nach DSTU 9329:2025 vor; Wandstärke 300 mm, Beton C35–C45. „Fortetsia“ 2.25 und 3.5 halten 500 kPa stand, 4.0 und 6.0 100 kPa; „Hobbit 2.0“ 300 kPa. Einen modularen Schutzraum können Sie direkt beim Hersteller schlüsselfertig kaufen: Planung, Fertigung, Lieferung und Montage.

Welche Schutzbauwerke wir anbieten

Wir planen und fertigen verschiedene Arten von Schutzräumen. Für die Wahl der optimalen Variante lassen sie sich nach drei Kriterien unterscheiden: Lage, Kapazität und Zweck.

Nach Lage

Die Lage hängt von den Aufgaben des Objekts, den Gegebenheiten des Geländes, den geologischen Bedingungen und dem erforderlichen Schutzniveau ab.

  1. Oberirdische Schutzräume. Schnell errichtete Konstruktionen für den raschen Einsatz, ohne umfangreiche Erdarbeiten. Geeignet für die vorübergehende und dauerhafte Nutzung, auch auf Grundstücken mit hohem Grundwasserstand oder komplexen unterirdischen Leitungen.
  2. Unterirdische Schutzräume. Die Lage unter der Geländeoberfläche bietet maximale Schutzwirkung: Das Erdreich wird zur zusätzlichen Barriere. Im Inneren bleibt die Temperatur im Sommer wie im Winter stabil, und der geringere Lärmpegel verringert die psychische Belastung.
  3. Strahlenschutzräume (PRU). Spezielle Ingenieurbauwerke zum Schutz vor ionisierender Strahlung und radioaktiver Kontamination.

Bei der Wahl des passenden Bauwerks für Ihr Objekt hilft Ihnen ein Ingenieur von Hobbit House.

Nach Kapazität und Konfiguration

Wir fertigen Schutzräume unterschiedlicher Kapazität und Raumaufteilung.

  1. Schutzräume aus einem Modul – die optimale Wahl für kleine Gruppen und begrenzte Flächen. Je nach Ausführung bieten sie Platz für bis zu 12 Personen. Geeignet für Privathaushalte, kleinere Baustellen, landwirtschaftliche Betriebe, Werkstätten und kleine Produktionsbetriebe; einfach zu montieren.
  2. Konstruktionen aus mehreren Modulen (2–6 Module) fassen in den Standardmodellen 29 bis 92 Personen, größere Konfigurationen werden projektbezogen geplant. Sie ermöglichen eine Raumaufteilung: Vorraum, Hauptbereich, Sanitärbereich, Technikraum. Eingesetzt werden sie an Schulen, Krankenhäusern, Verwaltungsgebäuden, öffentlichen Orten und in großen Unternehmen; sie können mit Lüftungs- und Filtersystemen ausgestattet werden.

Nach Zweck

  1. Für Kommunen und Behörden – Lösungen für Schulen, Kindergärten, Krankenhäuser, Polikliniken, Bürgerämter, Kultureinrichtungen und kommunale Verwaltungen. Wir berücksichtigen erhöhte Anforderungen an die Durchlassfähigkeit und an den Aufenthalt von Kindern.
  2. Für den Verteidigungssektor – zuverlässige autarke Schutzräume für den Bedarf der Streitkräfte der Ukraine, entwickelt nach speziellen Anforderungen.
  3. Für Unternehmen – Sicherheit der Belegschaft und ununterbrochener Betrieb in Werken, Lagern und Bürozentren, minimale Ausfallzeiten bei Alarm.
  4. Für Privatkunden – Bauwerke für den privaten Gebrauch auf dem eigenen Grundstück.

Modulare Schutzräume für 6, 10, 20, 50 und 100 Personen

Dank der modularen Bauweise lässt sich ein Schutzraum für die benötigte Personenzahl zusammenstellen. Lösungen aus einem Modul sind für 6–12 Personen ausgelegt, Konstruktionen aus mehreren Modulen in den Standardmodellen für 29 bis 92 Personen; größere Konfigurationen werden projektbezogen geplant. Für jedes Objekt wählt ein Ingenieur von Hobbit House Kapazität und Konfiguration aus – vom kompakten modularen Schutzraum für ein kleines Team bis zum Bauwerk für Dutzende Menschen an einer Schule, in einem Unternehmen oder in einer Kommune.

Was kostet ein modularer Schutzraum

Der Endpreis eines Schutzraums wird für jedes Projekt individuell nach Beratung und Analyse des Objekts ermittelt. Unsere Konditionen sind transparent. Die Kosten eines modularen Schutzraums hängen von folgenden Hauptfaktoren ab:

  1. Art des Bauwerks (oberirdisch oder unterirdisch) und seine Kapazität, die sich direkt auf die Komplexität der Konstruktion und den Materialeinsatz auswirken.
  2. Gewählte Ausstattung (Basis oder erweitert mit zusätzlichen Optionen), einschließlich Versorgungs-, Lüftungs-, Energie- und Kommunikationssystemen, die den Funktionsumfang des Schutzraums erhöhen.
  3. Logistik bis zum Bestimmungsort (Entfernung und Erreichbarkeit des Objekts), wobei Transportkosten und der Aufwand der Lieferung in verschiedene Regionen der Ukraine berücksichtigt werden, auch in besonders schwierige Gebiete.
  4. Umfang und Komplexität der Vorarbeiten vor Ort (Geländeplanung, Fundament) beeinflussen ebenfalls die Gesamtkosten des Projekts.

So kaufen Sie einen Schutzraum direkt beim Hersteller

Der Kauf eines modularen Schutzraums bei Hobbit House erfolgt in vier Schritten:

  1. Beratung. Sie teilen uns die Personenzahl und die Art des Standorts mit – ein Ingenieur schlägt Bauwerkstyp und Kapazität vor.
  2. Kalkulation. Sie erhalten eine Kostenaufstellung inklusive Ausstattung, Logistik und Montage.
  3. Fertigung. Die Module werden im Werk gefertigt, mit Qualitätskontrolle in jeder Phase.
  4. Montage. Aufbau des Bauwerks vor Ort und Inbetriebnahme.

Wir arbeiten mit Unternehmen, Kommunen und Behörden sowie Privatkunden zusammen.

Konformität mit DSTU und DBN

Die modularen Schutzräume von Hobbit House werden nach den staatlichen Normen der Ukraine geplant und gefertigt:

  1. DSTU 9329:2025 – ukrainische Norm für mobile Schutzräume.
  2. DSTU 9195:2022 für Schutzbauwerke des Zivilschutzes.
  3. DBN V.2.2-5:2023 für Planung und Bau von Schutzbauwerken.

Konstruktive Merkmale der oberirdischen Schutzräume „Fortetsia“: verstärkte Konstruktion mit Strebepfeilern, 300 mm starke Wände gemäß DBN, Bogendach. Die Decke des Schutzraums ist als Bogen ausgeführt – die wirksamste Form, um die Einwirkung der Druckwelle und die Belastung durch Waffenwirkung zu verringern; zudem prallen Munitionssplitter daran ab, und sie schützt vor herabfallenden Bauteilen.

Die Festigkeit ist durch einen Feldversuch bestätigt. „Fortetsia“ 2.25 und 3.5 sowie „Hobbit 2.0“ haben einen Feldversuch bestanden – die Detonation einer 120-mm-Splitter-Spreng-Mörsergranate: 500 kPa für „Fortetsia“ 2.25 und 3.5, 300 kPa für „Hobbit 2.0“. „Fortetsia“ 4.0 und 6.0 sind für 100 kPa ausgelegt. „Fortetsia“ hielt außerdem direkten Treffern aus der 125-mm-Kanone eines T-72-Panzers stand. Video des Versuchs ansehen. Die Normkonformität ist durch Konformitätszertifikate nach DSTU 9329:2025 belegt – wichtig für Ausschreibungen, Prüfungen und die Inbetriebnahme.

Unsere wichtigsten Vorteile

  1. Werksfertigung. Vollständige Herstellung in kontrollierten Werkshallen und Qualitätskontrolle in jeder Phase.
  2. Schnelle Montage. Die Montage eines Schutzraums für bis zu 50 Personen dauert 24 Stunden, der gesamte Ablauf von der Lieferung bis zur Übergabe 7 Tage.
  3. Modularität. Der Schutzraum lässt sich von 1 auf 6 und mehr Module erweitern, der Innenraum wird je nach Bedarf aufgeteilt.
  4. Zuverlässiger Schutz. Schutzraum aus Stahlbeton mit nachgewiesener Explosions- und Splitterfestigkeit.
  5. Schlüsselfertige Projekte. Ingenieurplanung, Fertigung, Logistik, Montage und anschließender Service.
  6. Vertragliche Garantie und Service. Garantie auf die Konstruktion: 5 Jahre; die Garantieleistungen halten wir im Vertrag fest. Wir führen regelmäßige Inspektionen durch und bieten technischen Support.
  7. Erfahrung. Über 1500 realisierte Objekte für Schulen, Krankenhäuser, Produktionsbetriebe und Privatkunden.
  8. Gestaltung. Ein Betonschutzraum lässt sich in das Stadtbild oder die Landschaft einfügen: dekorative Verkleidung, Anstrich, künstlerische Gestaltung.

Wir fertigen modulare Schutzräume und liefern sie in die gesamte Ukraine – nach Kyjiw, Charkiw, Dnipro, Odesa sowie in weitere Städte und Regionen. Unser eigener Logistikdienst organisiert Lieferung und Montage an Ihrem Standort.

Häufige Fragen zu modularen Schutzräumen

Was ist ein modularer Schutzraum?

Ein fertiges, im Werk hergestelltes Bauwerk aus Stahlbeton, das aus Modulen zusammengesetzt und vor Ort montiert wird. Nach DSTU 9329:2025 zählen solche Bauwerke zu den mobilen Schutzräumen des Zivilschutzes.

Was sind modulare Betonschutzräume?

Schutzräume aus vorgefertigten Stahlbetonmodulen. Der Beton macht sie widerstandsfähig gegen Druckwelle und Splitter; „Fortetsia“ hat 300 mm starke Wände: „Fortetsia“ 2.25 und 3.5 halten 500 kPa stand, 4.0 und 6.0 100 kPa.

Was unterscheidet einen modularen von einem mobilen Schutzraum?

Im Grunde handelt es sich um ein und dieselbe Kategorie – mobile Schutzräume im Sinne der DSTU 9329:2025. „Modular“ betont den Aufbau aus einzelnen Modulen für die benötigte Kapazität, „mobil“ bedeutet, dass sich das Bauwerk bei Bedarf demontieren und an einen anderen Standort versetzen lässt.

Was kostet ein modularer Schutzraum?

Der Preis wird individuell ermittelt und hängt vom Typ (oberirdisch oder unterirdisch), von der Kapazität, der Ausstattung und der Logistik ab. Nach der Beratung erhalten Sie eine vorläufige Kostenschätzung für Ihr Objekt.

Welcher modulare Schutzraum eignet sich für 10 Personen?

Für 10 Personen genügt in der Regel ein Schutzraum aus einem Modul. Das genaue Modell und die Konfiguration wählt ein Ingenieur anhand der Grundstücksfläche und Ihrer Anforderungen aus.

Sind die Schutzräume von Hobbit House zertifiziert?

Ja. Für die oberirdischen Schutzräume „Fortetsia“ 2.25, 3.5, 4.0 und 6.0 liegen Konformitätszertifikate nach DSTU 9329:2025 vor. „Fortetsia“ 2.25 und 3.5 haben einen Feldversuch bestanden – 500 kPa; 4.0 und 6.0 sind für 100 kPa ausgelegt.

Nutzen Sie unsere kostenlose Beratung und eine vorläufige Kostenschätzung. Sie werden von Ingenieuren beraten, die Projekte von der Berechnung bis zur Montage begleiten: Wir wählen das Modell passend zu Personenzahl, Grundstück und Budget. Ihre Sicherheit ist unsere Arbeit.

Medien

Neuigkeiten

Alle Neuigkeiten →
09.11.2026Weiterlesen

Wie Gemeinden oder Schulen einen Schutzraum über Prozorro beschaffen können: Schritt für Schritt

Die Gemeinde, Schule oder der Kindergarten kauft den Schutzraum über Prozorro nach den Regeln der öffentlichen Beschaffung.
09.11.2026Weiterlesen

Strahlenschutzraum (PRU): Was ist das, für wen ist er notwendig und wodurch unterscheidet er sich vom mobilen Schutzraum?

Strahlenschutzbau (PRU) — eine Schutzbauwerk des Zivilschutzes, in dem Menschen vor ionisierender Strahlung im Falle einer radioaktiven Verseuchung des Gebiets geschützt sind.
09.11.2026Weiterlesen

Wie lange dauert die Montage eines modularen Schutzraums: von der Bestellung bis zur Übergabe

Der oberirdische modulare Schutzraum «Fortetsia» für bis zu 50 Personen wird innerhalb von bis zu 24 Stunden errichtet.