Svar på ofte stillede spørgsmål
Hvad er jeres standardindretning?
Vi tager udgangspunkt i kunden og laver alt efter kundens ønsker. Alle detaljer aftales, før vi udarbejder et tilbud.
Hvad er et beskyttelsesrum til civilbeskyttelse? Hvordan adskiller det sig fra et bombesikret rum?
Et beskyttelsesrum til civilbeskyttelse og et bombesikret rum er forskellige klasser af anlæg med forskellige formål.
Det enkleste beskyttelsesrum — ethvert sted, hvor man kan søge ly for en fare — stiller minimale krav til konstruktionen.
Et hurtigt opførbart beskyttelsesrum er et beskyttelsesrum, der opfylder normer og standarder. Det kan have forskellige beskyttelsesklasser.
Bombesikrede rum er traditionelt byggeri. De skal beskytte mennesker efter alle regler og standarder, har de nødvendige installationer og bygges oftest under jorden. Afhængigt af funktionen (f.eks. »beskyttelse mod direkte træffere fra flybomber«) bygges de i forskellig dybde.
Hvad er forskellen på et overjordisk og et underjordisk beskyttelsesrum til civilbeskyttelse?
Funktionelt — som beskyttelse mod trykbølge og fragmenter — er der ingen principiel forskel. Men hver type har sine fordele og ulemper med hensyn til pris, drift og montagetid.
Overjordisk:
- dyrere at producere (langt mere beton);
- hurtigere at montere (beskyttelsesrum til op til 50 personer — 24 timer);
- dyrere transport (på grund af betonens vægt);
- sværere at opvarme;
- kræver hverken jordarbejde eller projekt;
- grundvandsstanden er uden betydning.
Underjordisk:
- kræver et projekt (udarbejdelsen tager op til 2 måneder);
- dyrt jordarbejde og fugtisolering;
- billigere konstruktion, lettere at opvarme
Hvad koster det?
Prisen afhænger først og fremmest af formålet: hvem beskyttelsesrummet er til (der gælder nemlig forskellige normer for »m² pr. person«). Andre grundlæggende beslutninger om det kommende beskyttelsesrum har også betydning:
- hvilket beskyttelsesrum der er brug for (overjordisk eller underjordisk, med eller uden fundament, det enkleste beskyttelsesrum, et hurtigt opførbart beskyttelsesrum eller et strålingsbeskyttelsesrum (PRU));
- hvilket udstyr (fra bænke og flasker med drikkevand til videokameraer og tv)
- hvordan transport og levering skal foregå (om det nødvendige materiel findes på montagestedet, eller om det skal hentes langvejs fra).
Ved hver forespørgsel indhenter vi alle nødvendige oplysninger, laver en beregning og sender et tilbud, hvor alle varer og arbejder er specificeret — og prisen naturligvis angivet.
Hvad er mobile beskyttelsesrum iht. DSTU 9329?
Et mobilt beskyttelsesrum iht. den ukrainske standard DSTU 9329:2025 er et hurtigt opførbart beskyttelsesanlæg, der monteres af færdige moduler i armeret beton på kort tid. Vores »Fortetsia«-beskyttelsesrum er mobile beskyttelsesrum efter den officielle standard DSTU 9329:2025. Netop den betegnelse bruger offentlige ordregivere, kommuner og uddannelsesinstitutioner i Ukraine i kravspecifikationerne til udbud.
Hvorfor skal forskellige brugere have forskellige beskyttelsesrum?
Det er krav i DBN V.2.2-5:2023 og DSTU 9195:2022 (ukrainske byggenormer og standarder), som klart angiver det areal, der kræves for sikker beskyttelse af forskellige institutioner og befolkningsgrupper
Hvor stærkt er beskyttelsesrummet, og hvilke test har det bestået?
Fortetsia 2.25 og 3.5 samt Hobbit 2.0 har bestået en felttest — detonation af en 120 mm-mortergranat: 500 kPa for Fortetsia 2.25 og 3.5, 300 kPa for Hobbit 2.0. Fortetsia 4.0 og 6.0 er dimensioneret til 100 kPa. »Fortetsia«-konstruktionen er også testet med direkte træffere fra en 125 mm kanon på en T-72-kampvogn. »Fortetsia«-modellerne har overensstemmelsescertifikater iht. DSTU 9329:2025.
Hvor lang tid tager montagen af et beskyttelsesrum?
Et beskyttelsesrum til op til 50 personer monteres på 24 timer; hele forløbet fra levering til aflevering tager 7 dage. Selve opstillingen tager op til 24 timer, derefter op til 48 timer til indretning afhængigt af tilvalg. Produktionstiden er ikke medregnet.
Hvad beskytter beskyttelsesanlæg til civilbeskyttelse mod?
Mod trykbølge og fragmenter — afhængigt af den beskyttelsesklasse, bygherren har brug for.
A-4: 100 kPa;
A-3: 200 kPa;
A-2: 300 kPa;
A-1: 500 kPa.
Til sammenligning: en trykbølge på 70 kPa ødelægger murstenshuse. En trykbølge i luften på 100 kPa dræber et voksent menneske. Et tryk på 300 kPa ødelægger militærkøretøjer.
Vores overjordiske beskyttelsesrum af typen »Fortetsia« beskytter mod fragmenter på 400 gram, der flyver med 1000 m/s.
Hvordan adskiller et mobilt beskyttelsesrum sig fra traditionelt byggeri?
Et mobilt beskyttelsesrum iht. DSTU 9329:2025 er en modulær konstruktion i armeret beton, der monteres hurtigt på stedet uden langvarigt byggeri og om nødvendigt kan demonteres og opstilles et andet sted. I modsætning til traditionelt byggeri får du beskyttelse på kort tid, og »Fortetsia«-modellerne har overensstemmelsescertifikater iht. DSTU 9329:2025.
Opstiller I beskyttelsesrum i andre byer?
Vi opstiller i hele Ukraine. Vores beskyttelsesrum står endda på de »første kilometer« fra fronten.
Er jeres beskyttelsesrum certificerede?
Ja. »Fortetsia«-modellerne har overensstemmelsescertifikater iht. DSTU 9329:2025 »Mobile beskyttelsesrum«, udstedt af det statslige certificeringscenter under Ukraines statslige beredskabstjeneste (DSNS): nr. DCS.0002391-26 (Fortetsia 2.25 og 3.5), nr. DCS.0002371-26 (Fortetsia 4.0), nr. DCS.0002370-26 (Fortetsia 6.0). DSTU 9329:2025 er Ukraines nationale standard for mobile beskyttelsesrum: den fastsætter krav til konstruktion, styrke og sikkerhed for sådanne anlæg. Fortetsia 2.25 har desuden et overensstemmelsescertifikat iht. DSTU 9195 og DBN V.2.2-5:2023, nr. UA.CRT.00316-26.
Hjælper I med ibrugtagning hos DSNS?
Vi rådgiver vores kunder om det. Bygherren indsender overensstemmelsescertifikatet iht. DSTU 9329, producentens erklæring og anlæggets pas til de relevante myndigheder, som underskriver en protokol for besigtigelse af beskyttelsesrummet. Alt sker i overensstemmelse med gældende lovgivning. På grundlag af besigtigelsesprotokollen optages anlægget i fonden af beskyttelsesanlæg til civilbeskyttelse.
Hvis der skal udarbejdes et projekt, varetages det af en projekteringsvirksomhed.
Hvad er et PRU? Hvordan adskiller det sig?
Et PRU (strålingsbeskyttelsesrum) beskytter først og fremmest mod stråling. Det er betydeligt dyrere end det enkleste beskyttelsesrum, fordi et PRU skal have obligatoriske ekstra rum, hvilket øger det samlede areal markant. Desuden skal et PRU have en bestemt beskyttelsesfaktor mod stråling samt et ventilations- og livsstøttesystem, der er dimensioneret til, at mennesker kan opholde sig i beskyttelsesrummet uden at forlade det i mindst 48 timer.
Hvor ligger produktionen?
Hobbit House har produktion og kontorer i Kyiv, Lviv, Kharkiv, Mykolajiv og Bila Tserkva.
Hvad er en beskyttelsesklasse?
Iht. DBN V.2.2-5:2023:
A-4: 100 kPa;
A-3: 200 kPa;
A-2: 300 kPa;
A-1: 500 kPa.
Til sammenligning: en trykbølge på 70 kPa ødelægger murstenshuse. En trykbølge i luften på 100 kPa dræber et voksent menneske. Et tryk på 300 kPa ødelægger militærkøretøjer.
Hvor kan jeg se et beskyttelsesrum?
Vi har allerede opstillet mange beskyttelsesrum, men kun få af dem er tilgængelige for udefrakommende. Fortæl vores salgskonsulent, i hvilken by du gerne vil se et beskyttelsesrum, så aftaler vi et besøg.
Har I en referenceliste?
Ja. Den udleveres på officiel forespørgsel. En del af vores kunder giver gerne anbefalinger og viser deres beskyttelsesrum frem. Nogle kunder beder først om en fortrolighedsaftale og giver først derefter oplysninger om sig selv.
Hvilke segmenter arbejder I i?
Alle: private virksomheder, statsejede virksomheder, offentlige institutioner, fonde (ukrainske og internationale), forsvarsvirksomheder, børnehaver, skoler og Ukraines væbnede styrker.
Hvorfor er jeres beskyttelsesrum så dyre?
Prisen på vores beskyttelsesrum er velbegrundet, fordi de:
- opfylder de gældende DBN- og DSTU-normer;
- har 30 cm tykke vægge (overjordisk beskyttelsesrum) og 20 cm (underjordisk beskyttelsesrum);
- kan modstå et direkte skud fra en kampvogn;
- har støttepiller (de overjordiske), ikke tomme undskyldninger for, hvorfor der ikke er nogen;
- fremstilles efter en original, patenteret teknologi, hvilket er bekræftet af en ekspertvurdering;
- og fordi vi tager vores arbejde alvorligt og ikke sparer på at beskytte ukrainske liv.
Har du set billeder af »billige« beskyttelsesrum efter et nedslag? Det er skræmmende at se på.
Deltager I i udbud?
Ja. Vi deltager i udbud på Prozorro. Oplysningerne på platformen er offentlige, så alle, der vil vide mere, kan finde dem direkte på platformens hjemmeside.
Har I testet jeres beskyttelsesrum?
Ja. Konstruktionen er beregnet i LIRA-SAPR — det program, man bruger til at beregne beskyttelsesrum, broer og højhuse. Det vigtige er, at beregningen omfatter hele den samlede konstruktion — ikke en betonterning eller et enkelt konstruktionselement, som mange andre producenter gør. Derudover er beskyttelsesrummet af typen »Fortetsia« styrketestet på et testområde, hvilket kan ses i videoen her: https://www.youtube.com/watch?v=GbY45CRu2is. Fortetsia 2.25 og 3.5 samt Hobbit 2.0 har bestået en felttest — detonation af en 120 mm-mortergranat: 500 kPa for Fortetsia 2.25 og 3.5, 300 kPa for Hobbit 2.0. Fortetsia 4.0 og 6.0 er dimensioneret til 100 kPa. Video af testen: https://www.youtube.com/watch?v=WI1c5wFgjuE
Hvad adskiller jer fra andre producenter?
Overensstemmelse med DBN- og DSTU-normerne. Beståede test i fuld skala. Vores beskyttelsesrum kan bruges til at etablere strålingsbeskyttelsesrum (PRU). Vi har allerede over 1500 projekter, herunder anlæg, som militæret bruger helt ude ved fronten (»på nullet«).
Hvor mange personer er der plads til i jeres beskyttelsesrum?
Vores moduler kan sættes sammen både i bredden og i længden. Konstruktionen kan sammensættes efter ethvert behov og til ethvert »byggefelt«.
Udlejer I beskyttelsesrum?
Det er en mulighed.
Kan vi selv hente med egen transport?
Ja.
Kan man selv montere beskyttelsesrummet? Tilbyder I montageledelse?
Ja, du kan godt montere selv, men første gang kun under vores montageledelse.
Hvilket af jeres beskyttelsesrum har den højeste beskyttelsesklasse — det overjordiske eller det underjordiske?
Begge typer — både »Hobbit« og »Fortetsia« — opfylder DBN- og DSTU-normerne. Ifølge disse normer skal beskyttelsesrum til civilbeskyttelse kunne modstå en trykbølge i luften på 100 kPa. Det gør vores beskyttelsesrum i standardudførelse, og de modstår også de fragmenter, der er medregnet i beregningen. Samtidig er der indbygget tekniske løsninger i konstruktionen, som gør det muligt at hæve beskyttelsesklassen ved at ændre armering og beton i produktionen og ved at placere konstruktionen dybere i jorden. Derfor afhænger beskyttelsesrummets styrke og beskyttelsesniveau af opgaven, ikke af placeringen.
Hvordan forbereder man grunden til et beskyttelsesrum?
Et overjordisk beskyttelsesrum kræver tilkørselsvej til en kran, et underlag, som beskyttelsesrummet skal stå på, plads til selve anlægget og adgang til forsyningsledninger. Et underjordisk kræver det samme, og derudover kontrol af grundvand og funderingsdybde samt fugtisolering. Det hele kan vi udføre nøglefærdigt.
Hvordan kan en kommune finansiere et beskyttelsesrum?
Beskyttelsesrum til kommuner finansieres med statstilskud, donorprojekter eller kommunens egne midler. Vi deltager i udbud via Prozorro.
Leverer I beskyttelsesrummene?
Ja, til alle regioner i Ukraine. Leveringsprisen beregnes ud fra logistikken og det konkrete anlæg.
Arbejder I i udlandet?
Ja. Ud over Ukraine i Estland, Polen og andre EU-lande. Vores første beskyttelsesrum i udlandet er opstillet i Tallinn (Estland). EU-certificering er i gang.
På hvilke sprog kan jeg få rådgivning?
Vores rådgivere taler ukrainsk, polsk, engelsk og russisk; chatten på hjemmesiden svarer på alle hjemmesidens 15 sprog. Åbningstider: man.–fre. 9:00–18:00, lørdag og søndag lukket.
Hvordan optages et beskyttelsesrum i fonden af beskyttelsesanlæg?
Bygherren indsender overensstemmelsescertifikatet iht. DSTU 9329, producentens erklæring og anlæggets pas til de relevante myndigheder, som underskriver en protokol for besigtigelse af beskyttelsesrummet. Alt sker i overensstemmelse med gældende lovgivning. På grundlag af besigtigelsesprotokollen optages anlægget i fonden af beskyttelsesanlæg til civilbeskyttelse — det ukrainske register over sådanne anlæg.